Where the lease security is insufficient to offset party a's loss, Party A has the right to ask Party B to refund the balance. 如租赁保证金不足赔偿甲方损失的,甲方有权要求乙方赔偿差额的损失。
It may also offset muscle weakness in the upper body, and provide better balance of movement and muscle activity. 它也可以消除上半身的肌肉无力,并提供更好的运动平衡和肌肉活性。
The technical team will have a hard time coming up with a solution to offset the issues contributed by this additional weight towards the brake, the suspension, the tire and the balance of the car. 车队的技术团队要全力以赴调整车辆,解决增加赛车重量所影响的刹车系统,悬挂系统,轮胎和车辆平衡性等一系列问题。
Meanwhile, it shall offset it against the balance of the reinsurance reserve. 同时,冲减相应的分保准备金余额。
This term indicates that the Allowance for Doubtful Accounts has a credit balance, which is offset against the asset Accounts Receivable to produce the proper balance sheet value for this asset. 这意味着坏账准备为贷方余额,冲减资产项目应收账款从而得出该项资产的正确金额。
To offset the balance of a situation. 相抵一个局势的平衡。
Clinical and basic researches related to femoral offset or soft tissue balance after total hip replacement were selected, whereas reviews and articles that providing no abstract were excluded. 选择髋关节置换术后与股骨偏心距或软组织平衡研究有关的临床及基础研究类文章,排除综述类文章及未提供摘要类文章。
The data acquisition system used the DC offset compensation method to balance both the standing capacitance and the charge injection capacitance. 系统采用直流补偿的方法来消除静态电容和电荷注入电容。
Optimum design of an energy-saving pumping unit for combination beam and crank offset balance 游梁复合偏置平衡节能型抽油机的优化设计
Compensate the large offset thermal drift by using the automatic balance bridge is discussed. 论述了利用并联自平衡电桥的方法补偿大热零点漂移的问题,主要分析了自平衡电桥的性质、补偿原理、补偿线路的原理及补偿效果。
Negligence offset system aims to balance the interests of the victim and injures, between in the sense of justice, reflects the concern for special interest group. 过失相抵制度旨在平衡受害人和加害人之间的利益,在公平正义的理念下,体现出对特殊群体利益的关注。
Concrete system design is: first to build a principle for our bank legal offset right system to follow which is keep balance of the bank, customer and interests of a third person. 具体制度设计是:首先构建我国的银行法定抵销权制度要遵循一个原则,平衡银行、客户与第三人的利益原则。
Make bankruptcy offset power can better perform its function in realizing paying off debt in fairness; Bankruptcy can better balance the interests of the social system, and plays a more and more important role in market economy construction. 使破产抵销权能更好地发挥其帮助实现债权债务公平清偿的作用;破产作为优胜劣汰和平衡社会利益的制度,在市场经济建设中发挥越来越重要的作用;